Trying to get 2 variables in one column

Hello, i've been trying to get this to work, but my lack of knowledge is giving me a head ache... Does someone knows how to achieve the following:

i want to draw a button in the "bekijk" column with two profile_id's (init and init2), because i'm very new with data tables i have absolutly no clue how to achieve this.... ofcourse the statement below is drawing two columns, I want it to be in one column with the two [VAL] statements in one link... is this even possible?

Thanks in prosper

   $config['aColumnsin'] =  array('b.mod_name as m_name', 'c.profile_name as mfrom', 'd.profile_name as mto', 'e.message as cnr','a.cron as ts',  'c.profile_id as init', 'd.profile_id as init2' );
$config['aColumnsout'] = array('m_name', 'mfrom', 'mto', 'cnr','ts','init', 'init2' );
$config['sIndexColumn'] = "a.moderator_id ";
$config['searchable'] = array(1);
$config['sTable'] = " moderator_data a LEFT JOIN moderator b on a.moderator_id = b.moderator_id  LEFT JOIN user_profiles c on a._from = c.profile_id LEFT JOIN user_profiles d on a._to = d.profile_id LEFT JOIN messages e on a.message_id = e.message_id ".$clause;
$config['aConfig']['init']= '<a href="../admin/chatscherm?profile=[VAL]&to=" class="btn btn-mini"><i class="icon-share"></i> Bekijk</a>';
     $config['aConfig']['init2']= '<a href="../admin/chatscherm?profile=&to=[VAL]" class="btn btn-mini"><i class="icon-share"></i> Bekijk</a>';